Днешната темичка няма да е астрономическа, няма да има и картинка. Повод за тази филипика е 1 брой на Computer Bild. Поводът щеше да е радостен, ако това, което твърди главният редактор Никола Дърпатов в уводните си думи "...Computer Bild се слави и със своята компетентност." беше вярно. За съжаление по-долу ще стане ясно колко далеч е това от реалността.
Централно място в броя заема една статия с гръмкото заглавие "Пирати на прицел. Тя е пълна с глупости, но за сметка на това се простира от 18 до 24 страница. Не е подписана от никого => е от редакцията, но спокойно може и да е рекламен материал на BSA, Заки, Явор и co. Прочитайки я от вас се очаква да се разтреперите, да изтриете всичките си файлове, а най-добре да изхвърлите всичко, към което може да се лепне етикета "електронно". Единствената и цел е да сее FUD (страх, несигурност, съмнение). Ефектът е точно обратен обаче. Защо? Ами ето няколко цитата:

"Безброй сървъри в интернет работят с FTP протокол. Това са сървъри на пирати, най-често стационирани в чужбина." - а така, ФТП сървърите са сървъри на пирати. Заки, чуваш ли? Особено ми харесва и невероятно удачно избраната дума "стационирани".

"Колко е голяма опасността от вируси?" - пита се разтрепераният читател. Статията му отговаря: "Изключително голяма! Много от разменящите се файлове съдържат вируси. От 140000 файла например 162 бяха заразени с вируси." Бах маа му! Че това прави около 0.1%! Треперете!

Бисерите са особено изобилни в частта посветена на това загадъчно нещо IRC-a.
"За да си лафите чрез IRC чат ви е необходим специален софтуер. Обслужването му става само чрез текстови команди" Тука следва едно ??!!!!. Това е нищо в сравнение със следващото откритие: " Така  например дискусията в чатрума (чудесна бг дума) се води с криптирани текстови команди" - Ха! Сефте разбирам, че дискусия се водела с команди. Това да не е казарма, бе?

Нервите ми издържаха до тук. Който има сили да чете нататък. Ясно е, че аз повече надали ще си купя това списание.

тъкмо се подготвях да ходя на разходка и да си го купя, но ти ме разубеди! Очевидно И това списание с IT тематика няма да е за мен. Жалко!

е, поне цената му от 1.90 без диск е прилична.

защо купуваш IT списания, БГ производство?! :-Р
Ето, аз съм IT корифей и не можеш да ме излъжеш да чета подобно нещо... :-)
В нета има всичко, и тези малоумници, не само не могат да го преведат както трябва, ами и дават "компетентно" мнение!!!

Един съвсем удачен пример - списание ХАКЕР, чието мото прекрасно би било "да се смееш ли или да плачеш?!"

Поздрави

ами аз рядко купувам с надеждата за толкова години да са качили нивото, а и това не е БГ производство, а само българско издание и подозирам, че цитираната от мен статия си я има и в оригиналното.

Щом главният редактор е Никола Дърпатов какво очаквате. Ако ви се, чете нещо по качествено си намерете някой по стар брой на Gamer's Workshop и прочетете някой материал на Duffer. Мисля, че беше писал по темата. За жалост миналият месец той напусна списанието.Ако ви хареса купете си и по новите (това не е реклама, а съвет).